Movable Typeの一時保存ディレクトリ( /tmp )は、通常の状態では利用出来ません。
何も指定しない場合は、サーバーのシステムの /tmp ディレクトリを利用としますが、弊社では、そこはセキュリティの関係上、公開していないからになります。
そこで、利用出来るようにするには、ご自身の好きな場所にphptmpなどと同じように/tmpというフォルダを作成し、パーミッションの設定を行い(できればphptmpなどと同じように非公開領域がいいと思います)、mt-config.cgiの最後の行に、
TempDir /var/www/virtual/ご自身のドメイン名/tmp/
のように指定することで、利用が出来るようにしております。
ご注意くださいませ。